-
元代关汉卿《杂剧·关大王独赴单刀会》原文、翻译及赏析
-
单刀会 关汉卿
鲁肃一意孤行,派黄文 去荆州请关公渡江赴宴,关公明知鲁肃居心叵测,却慨然应 诺,单刀赴会。宴会上,鲁肃先责关公“仁义礼智俱足,止少 个信字”,打算用激将法索要荆州。关公言说荆州属汉,孙吴无 权...
-
《关大王独赴单刀会》原文与翻译、赏析
古典剧曲鉴赏辞典·宋代剧曲·元代杂剧·关汉卿《关大王独赴单刀会》原文与翻译、赏析 【双调·新水令】大江东去浪千叠,引着这数十人驾着这小舟一叶。又不比九重龙凤阙,可正是千丈虎狼穴。...
-
关汉卿【杂剧·关大王独赴单刀会】全文、注释、翻译、繁体、拼音和赏析
[杂剧·关大王独赴单刀会]作者关汉卿,诗词全文如下:第一折(冲末鲁肃上,云)三尺龙泉万卷书,皇天生我意何如?山东宰相山西将,彼丈夫兮我丈夫。小官姓鲁,名肃,字子敬。见在吴王麾下为中大夫之职。想当日俺主公孙仲谋占了江东...
-
单刀会四折的白话文翻译
鲁肃为了不让孙、刘联盟破裂,主动与关于谈判,据《三国志·吴书·鲁肃传》记载:“肃邀羽相见,各驻兵马百步上,但请将军单刀赴会。”意思是说,在益阳前线,两方军队各距百步之外,鲁肃和关羽两人不带士兵,在两军中间搭起帐篷,在里面谈判。在谈判时,鲁肃说道,我们国君诚心将土地借...
-
中国戏曲奇葩翻译笑倒老外:单刀会成乡巴佬混进上流宴会
说起平时看到的奇葩翻译,陈璐简直是“如数家珍”,她写道:“一般的剧名,如《牡丹...原标题:中国戏曲奇葩翻译笑倒老外:单刀会成乡巴佬进城,中国戏曲奇葩翻译笑倒老外:单刀会成乡巴佬混进上流宴会
-
速求关汉卿元曲《单刀会》第四折翻译
选曲节自《单刀会》第四折。鲁肃居心险诈,伏下甲兵,约请关羽赴会。为了百姓免遭涂炭,稳定军事战局,也为了刘皇汉家事业,关羽决心不顾危险,不畏强敌,单刀赴会。途中,他看着大江东去,浪花千叠,想到此一去,深入龙潭狼穴,内心不...
-
《单刀会》赏析
其实说起这个单刀赴会,在历史上也算不得什么有名的单刀赴会,只是演义与关二哥的关系,使得这次单刀会广为流传,毕竟这种单刀会是最能表现一个人在险境中的英雄气概的,演义怎么会放过这个机会来烘托自己的主角呢。(就好像之后诸葛亮...
-
赴单刀会走一遭去也 赏析、翻译、注释 诗词歌赋
关云长千里独行觅二友,匹马单刀镇九州;人似巴山越岭彪。马跨翻江混海兽。轻举龙泉杀车胄,怒扯昆吾坏文丑;麾盖下颜良剑标了首,蔡阳英雄立取头。这一个躲是非的先生决应了口,那一个杀人的...
-
《关大王独赴单刀会》原文与翻译、赏析
古典剧曲鉴赏辞典·宋代剧曲·元代杂剧·关汉卿《关大王独赴单刀会》原文与翻译、赏析 【双调·新水令】大江东去浪千叠,引着这数十人驾着这小舟一叶。又不比九重龙凤阙,可正是千丈虎狼穴。大夫心别,我觑这单刀会似赛村社。(云)好...
浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪