匿名模糊位置

已将您的地理位置进行模糊化处理，谨防第三方窃取您的位置信息。

综合

影视

购物

  • Y Talk㊾｜Chinese Loong, not Dragon！中西方的龙，含义大不同

    在英语中，龙常被翻译为“Dragon”，但中国的龙（Loong）其实和dragon是大相径庭的形象。中国龙寓意幸福、好运、成功和财富。龙年马上就要到了，Y Talk祝您龙年行大运！统筹｜蒋铮策划、文案｜赵鹏翻译｜肖凯欣摄...

  • Loong Dragon

    Loong Dragon ​ 查看详细资料 ​ 关注 ​ 动态 回答 0 视频 0 提问 0 文章 0 专栏 0 想法 0 2 关注 他的回答 按时间排序 还没有回答 关注了 7 关注者 0 关注的话题 1 关注的专栏 0...

  • 中国龙，英文翻译该是Loong还是Dragon？网上争论不少，还有人说无所谓。

    今天的中国已经完全融入世界，中国龙是中国形象的一个重要代表，无论是文字还是图形，都需要中国人定义的、认同的世界形象。至少在今天，Loong指是特定的中国龙，Dragon指的是恐龙类，完全不同。

  • “龙”的含义是什么？英文翻译是“Loong”还是“dragon”？

    为什么不采用“Loong”这个“龙”的音译词呢！毫不犹豫，本公众号赞成并支持用“Loong”这个音译英文词。另外，我们推荐：对“Loong”的含义的解释是“The incarnation of the universe”（宇宙的化身）。即：Loong is the inca...

  • 「龙」年英译是Dragon还是Loong 中国网友争论

    再过两天龙年就将到来，中国网上最近讨论起龙年英译时应译为Dragon还是音译为Loong；专家则说，关于「龙」的英译其实已讨论了数十年，而中国社会在应用上渐渐形成新的选择和标准。综合澎湃新闻...

  • 龙年的“龙” 是“Dragon”还是“Loong”？

    龙年的“龙”到底该英译成“Dragon”还是“Loong”，网友们开始了争论。有观点认为，相较于具有攻击性形象的“Dragon”，中国龙年用音译“Loong”更妥帖，也更能代表中国文化。专家表示，学术...

loong比dragon

相关内容
为您找到约 1,000,000 条相关结果
上一页3456789101112下一页