-
玩家们关心的比股东还多..《黑神话:悟空》翻译争议:该选音译还是意译?
其中,关于游戏中专有名词的翻译方式,即采用“音译”还是“意译”,引发了广泛讨论。 支持“音译”的玩家认为,保留中文原名的...
-
翻译等值理论再思考
翻译等值理论作为当代翻译理论的核心话题,从提出起就得到西方学者的广泛关注和完善。20世纪80年代传入中国之后对它的争论也一直没有停止。广大学者对它的关注和争议正说明了它在翻译理论体系中...
-
2020考研英语翻译基础备考重点
这些文章涉及的话题范围广泛,文章的语言表达和写作方式和考试的形式比较接近。考生要坚持每天练习两段文字的翻译,在练习时要遮住译文先自己翻译,然后在核对译文,将自己译文中好的表达记录下来...
-
文化翻译的策略
从方便讨论的角度讲,我们赞同这种分类。10.2.2归化与异化归化(domestication)与异化(foreignization)是对两种翻译策略的称谓。关于归化与异化的概念自翻译活动出现就一直存在。中国...
-
儒释道话题作文
”鸠摩罗什及其弟子所翻译的佛典,大致达到了这样的要求,因此对于佛教的广泛传播,起了相当大的作用。六朝时期儒佛的冲突,开始主要集中于入世与出世的不同人生目的,以及佛教教规与传统伦常关...
-
《中国翻译》
...个学科共同关注的话题。翻译社会学从历史、文化、社会的视角审视翻译研究学科,构建了翻译研究跨学科、多学科的学术话语,成为学科发展新的增长点。
-
reserve是什么意思
发音:美 [rɪˈzɜrv] 解释:v.预订,保留,预约
-
不出国英语就是废物技能?超七成受访者不同意
这条微博遭到王思聪反怼。一时间关于“不出国,英语就是废物技能”的话题,在微博引发了广泛讨论。对此,我们需要关注什么?本期“京报调查”(新京报与清研智库联合推出)就此展开调查。...
-
鲍寿柏:书交情深——忆汪道涵同志二三事
逛了约一个小时,大家又重新聚到他的办公室讨论那题材极其广泛的话题。在那次聚会上,道涵同志对发生在日本的泡沫经济给予了特别的关注,并当即建议到会的有关同志尽快组织翻译有关日本泡沫经济...
这个话题被广泛讨论翻译
相关内容浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪