-
关于英语被动语态的翻译.ppt
三、商务英语被动句式的翻译 被动句在翻译成汉语时,往往要处理成符合汉语习惯的主动句,但少数仍旧保持被动语态,一般的翻译方法有三种:①译成汉语的主动式;②译成汉语的被动式;③译成汉语...
-
被动语态练习题及答案 主动句转被动句
1. We found some jewels in a box .
-
English
1. Passive ----> Active。The bag is stolen by him.
-
2015年考研英语翻译:被动语态
今日老师给2015考研学子们整理了翻译被动语态的常用技巧: I.将英语的被动句译成汉语的主动句 英语中被动语态使用广泛,因此,在翻译英语的被动态时,大量的应转译为汉语的主动句,少量的仍...
-
2014年考研英语指导:被动语态的翻译(6)
.《2014年考研英语指导:被动语态的翻译(6)》由中大网校考研考试网发布。下面是一些常用被动句型的习惯译法:It is hoped that. 希望,有人希望 It is assumed that. 假设,假定...
-
考研英语翻译法则之被动语态翻译法
2)被动结构的表语化,将其翻译成“是……的”、“由……的”等。如:The movement to oppose racial discrimination was personally initiated and led by a famous Negro leader.
-
请用一般将来时的主动语态和被动语态分别造一个句子.这不是作业,还有请不要使用翻译器,
奉贤精锐英语邵老师为你主动I will finish my homework tomorrow morning.被动my homework will be finished tomorrow morning.
-
大学英语四级考试必考:被动语态翻译的处理
大学英语四级考试(CET-4)的英译汉部分考查的翻译技巧主要包括定语从句的译法、被动语态的处理以及长、难句的处理等等。这里结合历年四级考题,着重探讨被动语态的汉译技巧。一、英、汉被动结构的比较略述任何事情都有其内在的规...
-
英语主动语态变被动语态的句子.要10个.
1.People speak English in Canada.
浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪