-
药品名称的翻译方法
药品名称的翻译可采用音译、意译、音意合译及谐音译意等 方法 。 1、音译:按英文药品名歌的读音译成相同或相近的汉语。如:Tamoxitn它莫西芬,Ritalin利他林,Am- 2、意译:按药品名称所表达的含意译成相应的汉语。
-
中国药品通用名称命名原则
划分的类别翻译的,仅供参考。8. 药品通用名不采用药品的商品名(包括外文名和中文名)。药品的通用名(包括INN)及其专用词干的英文及中文译名也均不得做为商品名或用以组成商品名,用于商标注册。(二)中药通用名称命名细则1.中药材命名中...
-
药物的英文名与通用名
药物通用名 英文通用名 序号 药物通用名 英文通用名 01 醋氯芬酸 aceclofenac 42 异烟肼 Isoniazid 02 氯霉素 Chloramphenicol 43 氧氟沙星 Ofloxacin 03 阿拉曲唑 Anastrozole 44 多潘立酮 ...
-
实用药品通用名别名手册
《实用药品通用名别名手册》是2006年6月中国科学技术出版社出版的图书,作者是袁明勇、杜修桥。进入21世纪以来,药物品种增长极为迅速。且每当一种新药上市后不久,随通用名而来的是大量的别名...
-
常用药物通用名对照
常用药品通用名和别名(278个)通用名别名通用名别名普萘洛尔心得安阿替洛尔胺酰心安硝酸异山梨酯消心痛硝苯地平心痛定曲克芦丁维脑路通吡拉西坦脑复康维拉...
-
如何准确翻译药品名称
如常用的解热镇痛药扑热息痛,通用名为对乙酰氨基酚,对应的国际非专利药名是 Paracetamol;商品名有泰诺林、散利痛、必理通等;化学名是N-(4-羟基苯基)乙酰胺。通用名 药品通用名(Generic Name),也称为国际非专利药品名称(Intemational Nonproprietary Name,INN),是世界卫生组织(WHO)推荐使用的名称。我国药典委员会编写的《中国药品通用名称(CADN)》是中国药品命名的依据,基本是以
-
药品通用名英文是什么
药品通用名英文是什么 扫码下载作业帮 搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 解析看不懂?免费查看同类题视频解析 查看解答 相似问题 药品一般有三种名称,即化学名...
-
药品英文名称翻译
指导意见:对于葡立胶囊这种药物,他的通用名是盐酸氨基葡萄糖胶囊,英文名字是GlucosamineHydrochlorideCapsules.点击查看详情 >> 共有2人回答 | 提问时间:2008-0...
-
药品国际通用名是什么意思
药品国际通用名是指被世界卫生组织确认的药物名称,通常用于指代某种特定的药物成分而不受制剂或商标的限制。通用名称使用方便,利于规范管理和交流,在临床使用中也具有很重要的意义。然而,...
浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪