-
罗志祥的最新专辑《罗生门》台版和内地版具体有什么区别?封面和歌曲有差吗?怎么区分?360问答
罗志祥的最新专辑《罗生门》台版和内地版具体有什么区别?封面和歌曲有差吗?怎么区分?要详细的。最好带照片。台版内地版台版与内地版最主要区别是台版是繁体字,内地版是简体,而且台版的做...
-
罗生门的5星书评 (1355)
从百度上找到的这两者的区别:天才就是那些解决问题时,按照常理来解决,但是能够比所有人解决的都好的人。鬼才就是在解决问题时,能够找到非常理的解决...老版本《罗生门》封面简洁平和,.(展开)
-
与《罗生门》的相遇——版本选择
此外,上海译文和读客版本的《罗生门》因为选篇太少,也被我pass掉了。然后是翻译问题。不过,阅读的体验是非常个人的东西,我就只能说一下我自己的感受了。我主要是通过电子书软件试读一下,看...
-
《罗生门》的众多名家译本里,最不值得推荐的是哪一版?
等问题都进行了非常有意义的阐释,对于我们深入理解《罗生门》在中国的译介过程,探明诸版本的翻译得失都有很大的帮助。但这些研究所存在的问题也是极为明显的,既往的论文都是基于日语语言文学或者翻译学的角度进行的研究。通过对单个...
-
打算看《人间失格》和《罗生门》,想问一下这两本书分别推荐哪个译本?
《罗生门》这个译本的话,翻译得很好,但我水平有限,很多地方理解起来有些困难。这是个人问题,只能说每个人适合的风格不一样,别人觉得好的未必适合自己。编辑于 2023-09-05·著作权归作...
-
《罗生门》四种中译本之比较
文章尝试在描述原文总体风貌的基础上结合文学翻译的标准,选取《罗生门》四个中译本中比较有代表性的词句进行对比分析,以探究林少华译文的特色及其产生广泛影响的原因.
-
买罗生门买什么版本最好?360问答
说一下有什么东西在里面,大概多少钱 预购版的有主场华丽版和爱秀时尚版主场华丽版——有亲笔签名、限量写真集、海报价格:105爱秀时尚版——有亲笔签名、墨镜价格:95不过很可惜,已经预购完了,而且货也发到各地区的负责人手里了.想在只有正式版了、价格大概是50多吧呵呵、我是预购的、正在等待专辑回来...
-
罗生门都有20 24版了,你还没释怀吗
和@二狗酱 一起#合拍 罗生门都有20 24版了,你还没释怀吗#又到了听罗生门的季节-朝宇于20240911发布在抖音,已经收获了2290个喜欢,来抖音,记录美好生活!
-
罗生门都有什么版本
罗生门都有什么版本 台湾和内地!特别是内地版的 内地版本是认购版的吗 台湾版的有两个预购版本,一个是主场华丽版,送80页纽约写真,另一个是爱秀时尚版,送UV墨镜,还有一个正式版,是双...
-
罗志祥的《罗生门》到底有几个版本?360问答
罗志祥的《罗生门》到底有几个版本?我想买台版和内地版的,但是版本太多了,哪位猪迷告诉下我台版有哪些内地版有哪些?包括预购. 我想买台版和内地版的,但是版本太多了,哪位猪迷告诉下我台版有哪些内地版有哪些?包括预购. 我想买台版和内地版...
浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪