-
瓜分比喻性词语
瓜分比喻性词语与瓜分结构最为相似的词语是b,蚕食争分夺秒、入木三分、分道扬镳、泾渭分明、分庭抗礼、劳燕分飞、恰如其分、不由分说、难舍难分、分崩离析、平分秋色、五马分尸、不分轩轾.
-
英语比喻性词语的文化内涵及翻译
1 陈三东; 英语比喻性词语的文化内涵及其翻译 [J];伊犁教育学院学报;2005年01期 2 潘玥; 论英语比喻性词语的汉译策略 [J];科技英语学习;2005年11期 3 李庆华; 英汉比喻性习语的来源比较分析 [J];甘肃教育;2006年19期 4 杨雄琨; 英语比喻性词语的等效汉译的美学视角 [J];广西教育学院学报;2011年02期 2 潘玥; 论英语比喻性词语的汉译策略 [J];科技英语学习;2005年11期 3 李庆华;
-
用一个比喻性的词语概括"国若危,家何能保
用一个比喻性的词语概括"国若危,家何能保"皮之不存,毛将焉附?唇亡齿寒。覆巢无完卵。 皮之不存,毛将附焉 覆巢无完卵 ...
-
比喻性复合词
汉语词汇中有不少运用比喻构造出来的词语。明喻构造的词语,内部形式比较明晰,词语的字面意义通过某种直接的比喻关联来体现实际意义;借喻构造的词语,内部形式不太明晰,词语的字面.详情&...
-
比喻性词语
5.Keep the Good Wine Until Now: A Discussion on the Cultural Connotation and Tanslation of Figures of Speech in English and Chinese; 刍议英汉 比喻性词语 的文化内涵及翻译...
-
含有比喻的词语
含有比喻的词语汇总 深似海 呆似木鸡 繁花似锦 归心似箭 光阴似箭 侯门似海 好语似珠 皎阳似火 口似悬河 似箭在弦 流年似水 貌似强大 面似靴皮 情深似海 日长似岁 如痴似醉 如花似朵 如花似锦 ...
-
比喻性成语
2.Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.比喻包括隐喻、喻、喻、喻等,是语义修辞法的重要组成部分。3. The Form of the Metaphorical Me...
-
关于比喻的词语
关于比喻的词语含有比喻的成语洞若观火 柔情似水 恩重如山 健壮如牛 胆小如鼠 大巧若拙 大智若愚 如花似玉 如花似锦 如获至宝 如隔三秋 如出一辙 如胶似漆 如丧考妣 如雷贯耳 如堕烟海 如影随形...
-
含有比喻的词语
含有比喻的词语 观者如云 挥金如土 铁证如山 爱财如命 稳如泰山 门庭若市 骨瘦如柴 冷若冰霜 如雷贯耳 守口如瓶 浩如烟海 高手如林 春深似海 呆若木鸡 繁花似锦 归心似箭 光阴似箭 侯门似海 ...
-
英语比喻性词语的文化内涵及翻译
摘要:语言使用者所处的社会,文化环境是语言存在与发展的基本因素,而比喻性词语则是通过语言使用者的想象,将本体与喻体的相似性结合起来而产生的.如果译者对源语使用者的文化及社会生活不够了解,就可能产生错译.鉴于此,列举大量...
浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪