-
看了这么多Chinglish ，国外是怎么翻译"小心地滑"的？
小心地滑＝小心地…滑＝Carefully Slide…论断句的重要性！英语国家都翻译成：Caution！Slippery Floor 更多的时候，类似的标示会出现在雨天或清洁工刚刚拖完地后，提醒大家地面是湿的，小心...
-
「小心地滑」的英译
以前上英语课，老师说食堂门口「小心地滑」的告示牌上写着「Carefully slide」，是翻译错了。当时一笑了之。近日又看见这类告示牌，突然才想到出错的原因，是在断句上，把「小心/地滑」拆成了「小心地/滑」。这样一来，就把名词「地...
-
做警示标志用的“小心地滑”译成英文是什么？？记住，是用于警示标志。
小心地滑： 1.Caution!Slippery 2.Caution!Wet Floor 做标语时 这两个都可以希望能够帮助你满意还望采纳哦Be Careful of Landslide Caution! Glasscaution! wet floor caution g...
-
小心地滑标识牌英文是什么?360问答
小心地滑标识牌英文是什么?小心地滑的英文：Caution, Wet FloorCaution 读法 英...
-
“小心地滑倒”？雷人翻译终于有人管了，国家给出公共场所英译标准答案！
小心地滑 carefully slide 如果强迫症的你已经忍受不了这些随处可见的囧译、乱译，那这篇文章一定是你的福音。6月20日，国家质检总局、国家标准委联合发布了《公共服务领域英文译写规范》系列...
-
小心地滑翻译成英语
小心地滑翻译成英语caution wet floor如果你去麦当劳或者肯德基，如果他们正好在扫地，一般会立个牌子，上面写的就是caution wet floor，小心地滑。floor英[flɔː(r)]美[flɔːr]n.地板，地
-
小心地滑 翻译成英语
小心地滑 翻译成英语Caution!Wet Floor Caution!Wet Floor care floor 更多追问追答 追问 说好的滑呢 追答 就差滑不会了百度一下吧！啊…（打哈欠声）…啊哈好困哦晚安眠了 Caution，Wet be ...
-
做警示标志用的“小心地滑”译成英文是什么？？记住，是用于警示标志。
做警示标志用的“小心地滑”译成英文是什么？记住，是用于警示标志。小心地滑：1.Caution!Slippery 2.Caution!Wet Floor 做标语时 这两个都可以希望能够帮助你满意还望采纳哦 caution! wet floor caution glas...
-
小心地滑！的翻译是：Carefully slide!中文翻译英文意思，翻译英语
记住关于您正在寻找在您的镇里讲英语的某些人？[translate]a共同语言 Common language [translate]alet's try to don't watch tv ...
浏览更多安心，自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私，只浏览不追踪
