精灵宝可梦日月的中文翻译水平如何?

一个是玩梗不等于翻译水平高，最近快上车的那张图确实很火，但是这个梗用在这里和原文有多少联系，我存疑（因为我也没有看过日文原文）。另外就是很多图鉴和招式的详细描述里面，有一些读着别扭的句子，别的答主也提到了，我就不再赘述...

《宝可梦》为何精灵的名字不能全部意译，而是有大部分的音译？

宝可梦的译名方式可以说是各有各的不同，像是小火龙、超音蝠等宝可梦是通过原本的日文名字来进行意译，而皮卡丘、波士可多拉以及...

大连日语翻译招聘

58同城招聘人才网，免费提供海量真实准确的大连日语翻译招聘信息，助力找工作的求职者快速解决找工作难题。更多详细的本地附近大连日语翻译招聘信息请点击了解。日语翻译/助理/五险工资6千 5000-6000元...

日本网友用卢恩文字写作文，老师表示：你敢写我就敢翻译

近日，日本有位同学在写作文的时候看到了“作文用 日语 之外的语言写也可以”这个条件，于是用卢恩符文写完然后交上去了。这种...

日语口语表达没想到的词汇

下面是日语口语表达中表示意外没想到的日语词汇分享，希望对大家学习日语有所帮助。真没想到啊！2．いったいどうしたことなんでしょう。 到底是怎么回事呢？ 3．宝签があ...

中日翻译

中文 日文 最近更新 日语学习真的没有捷径啊 学日语踩坑后悟了… 终于，他把胡子剃了！在日本，最担心的事情还是发生了. 我终于成功拿下N1证书啦！标注假名 汇率查询 持有货币 人民币CNY ...

初学日语要注意的几个问题

学习外语大家一开始的学习应该都是认真谨慎，但日语中包含汉字及汉字意思的属性往往会让我们掉以轻心。对于初学者来说，正确地审视日语，认真的学习态度也将至关重要。今天来说说日语入门阶段可能会犯的错误，希望能警醒大家。01没有目...

哪里可以下载到红楼梦的日文翻译版

哪里可以下载到红楼梦的日文翻译版 你可以在红楼梦专题网页上面找，比如红学研究网等等，能够找到的。