2018年6月英语六级翻译考试试题：妈祖信俗

2018年6月英语六级翻译考试试题：妈祖信俗 请将下面这段话翻译成英文： 妈祖信俗也称为娘妈信俗、娘娘信俗、天妃信俗、天后信俗、天上圣母信俗。在公元987年，来自于福建的妈祖因救海难而献身，...

2019上半年英语六级翻译题库：妈祖信俗

2019上半年英语六级翻译题库：妈祖信俗 请将下面这段话翻译成英文： 妈祖信俗也称为娘妈信俗、娘娘信俗、天妃信俗、天后信俗、天上圣母信俗。在公元987年，来自于福建的妈祖因救海难而献身，被...

2019英语六级翻译题库:妈祖信俗

请将下面这段话翻译成英文： 妈祖信俗也称为娘妈信俗、娘娘信俗、天妃信俗、天后信俗、天上圣母信俗。在公元987年，来自于福建的妈祖因救海难而献身，被百姓立庙祭祀。后随着海运业的发展，妈祖遂成为海神，逐渐成为中国东南沿海及部分东南亚地区的航海保护神。 妈祖信俗是以崇奉和颂扬她的功德、善良、大爱精神为核心，以妈祖宫庙为主要活动场所，以习俗和庙会等为表现形式的民俗文化。目前已从湄洲妈祖祖庙传播到世界20多个国家和地区，在全球拥有妈祖宫庙5000

揭秘｜“妈祖信俗”成功申报世界非物质文化遗产背后的故事

今年是“妈祖信俗”成功申报世界非物质文化遗产十周年，为了让大家了解当年申遗的艰辛过程，现转载福建新闻网 2009 年 11 月 1 日刊发的《“妈祖信俗”成功申报世界非物质文化遗产纪实》一文，...

妈祖信俗申遗记

我给他们说，你看能写到国务院就是我们这一个，你现在要动用一切必要的文化外交资源推动妈祖信俗录遗成功。他们觉得确实也只有我们一个，妈祖信俗，别的都没写。我们真的从劣势变成了优势，这个...