-
《南园十三首·其五》古诗
《南园十三首·其五》译文及注释 译文 男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢?请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?注释 ⑴吴钩:吴...
-
《李贺·南园十三首(其五)全诗阅读答案|原文翻译|注释
《 李贺 ·南园十三首(其五)》全诗阅读答案|原文翻译|注释|赏析李贺男儿何不带吴钩,收取关山五十州?请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯? 这首诗由两个设问句组成,顿挫激越,而又...
-
南园十三首·其五翻译及注释
注释:凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。小提示:李贺《南园十三首·其五》的翻译及注释内容
-
南园十三首·其五原文、翻译及赏析
《南园十三首·其五》这首诗歌是《南园》组诗十三首中的第五首,为李贺应进士试受挫回昌谷闲居时陆续吟成,撰作时间可系于唐宪宗元和六年(811)春夏之交,属于七言绝句。这首诗由两个设问句.
-
南园十三首·其五原文、翻译及赏析、拼音版及朗读
《南园十三首·其五》是一首近体诗。这首诗由两个设问句组成,顿挫激越,而又直抒胸臆,酣畅淋漓地表达出家国之痛和身世之悲。第一个设问是泛问,也是自问,含有“国家兴亡,匹夫有责”的豪情。山河破碎,民不聊生,诗人怎甘蛰居乡间...
-
《南园十三首(其五)原文与翻译、赏析
这首诗中提到“关山五十州”的话,一般注家认为指的就是元和七年李绛所言之事,因此本诗可能是写李贺辞去奉礼郎离开长安回到福昌家乡后的心情。《南园十三首》大多描写福昌乡下的田园风光,但其中蕴含着诗人的郁闷和不满。特别是其中的四、五、六、七数首,更是直接...
-
古代诗歌之李贺·南园十三首《其五》全译、翻译和译文
请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯 2 ?【注释】 1.吴钩:刀名。沈括《梦溪笔谈》:“吴钩,刀名也。刃弯,今南蛮用之,谓之葛党刀。”关山五十州:指唐代中央政府不能控制的地区。《资治通鉴》
-
南园十三首·其五原文、翻译、赏析
李贺《南园》组诗,多就园内外景物讽咏,以写其生活与感情。但此首不借所见发端,却凭空寄慨,于豪情中见愤然之意。盖只是同时所作,拉杂汇编,不能以题目限的。(朱世英) 李贺 李贺(约公...
-
南园十三首(其五)的译文
南园十三首(其五) 作者:李贺 原文: 男儿何不带 吴钩,收取 关山 五十州。请君暂上 凌烟阁,若个书生万户侯?译文: 男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州...
-
《南园十三首·其五》古诗原文翻译赏析
李贺《南园》组诗,多就园内外景物讽咏,以写其 生活 与感情。但此首不借所见发端,却凭空寄慨,于豪情中见愤然之意。盖只是同时所作,拉杂汇编,不能以题目限的。(朱世英) 菩提只向心觅,何...
浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪