双语播音主持 独白式双语转换

所谓独白式双语转换，就是指 播音 员主持人面对话筒和镜头用汉英两种 语言 进行人对机器的模拟双向 交流。播音员主持人在面前没有受众的情况下，用汉语和 英语 交替传达信息，双语转换过程中始终"没有交谈的支持者，言语的支持...

北京中西双语播音培训班

双语播音主持是指电台、电视台等有声传媒通过播音员、主持人在节目中交替运用汉语和英语这两种规范的有声语言串联节目。我国比较有特色的汉、英双语主持方式体现在双语晚会、双语新闻、双语访谈、双语教学等节目中。

双语播音专业介绍

对于技术和内容 本质相差不大的全球化传播而言，双语播音主持以其与生俱来的 语言优势行使一种媒介话语权，无论是新闻直播、综艺晚会还是 访谈节目，优秀双语主持人在双语转换的即时性和准确性方面的 优势都是同声传译所无法比拟的...

中英双语播音主持分类及人才培养

客观要求广播和双语音乐节目的主持人的音乐修养、文学语言，特别是对中西文化和音乐的理解和欣赏，要接近西方音乐文化。（三）新...

中国双语类节目 双语播音主持人

双语 播音主持 在某种程度上是双语节目成功与否的决定因素。比如一次双语谈话节目，很大程度上依靠主持人现场一次性完成，后期编辑删减放弃，只能做减法，不可能做加法，因此主持人和中外嘉宾、观众能否建立起真正意义上的 交流 ...

中日双语播音与主持专业艺考

四、双语播音：1.中英播音2.中韩、朝播音3.中日播音4.中西播音文化课和文史哲——“在浙江，不能扔下文化课！”暑期...

双语播音

如今传媒时代给我们带了诸多方便，电视荧幕给受众提供了一个方便的了解各种知识的平台，而相对于中西文化的交流和差异，双语播音肩负着重大责任。目前我国的双语节目大致分为.[详细阅读]我国双语播音主持发展中需要注意的问题 日...

双语播音专业介绍

双语播音主持首要的任务是让受众明白主持人要表达什么、形成 信息接收的可能。在运用汉、英双语进行播音主持时要根据具体 情况处理好汉语和英语的使用比例。以外国人为目标受众的双语 节目，英语的比例要适当高一些。以本国人为目标...

全国首届双语播音与主持艺术专业建设研讨会召开

分别就中国传媒大学外国语言文化学院中英、中朝(韩)、中西、中日双语播音专业(方向)的建设情况进行了介绍。与会专家、学者和...

浅谈国内双语播音发展的价值

比如，双语 播音主持 人能够利用 电台 进行对外播音，在吸收借鉴他国利好文化的同时，也传承了本民族的优秀文化传统，通过发挥两种语言的内在文化优势，在更可能大的范围内同时吸引两种语言的使用者，同时也改变了传统国际广播的传...