-
上海的吴侬软语,你能听懂几层意思?去上海旅游必须学习的话语
其实上海话往大里说是吴语的一种。但上海话在吴语中是非常特别的,特别之处有两点:一是杂,二是新。上海话是很杂的,周边地区的方言土语,松江话、苏州话、宁波话、杭州话,上海话当中都有,...
-
(整理)上海话大全(完善版).
[[[[[[[[上海话大全]]]]]]]]-2/12已更新~ [此处上海话用字皆是取自发音不要纠结字面意思啦] [如有错漏欢迎讨论] 有很多词,不仅仅专属上海话。但我还是收编了进来。例如"当心"。"当心"同"小心"一个意思...
-
上海话“托福”考——这些上海话你都了解吗
13.在上海话中,下列_____短语中的“老”没有年华逝去的意思。A.老崩瓜 B.老甲鱼 C.老屁眼 D.老菜皮 14.以下_____是...
-
居然没有人知道!这些词在上海话中源自于英语.
现在不少学校都在提倡要讲上海话,很多人知道普通话中有不少“外来词”,但他们却不知道,上海话中其实也有不少词语是源自于英语的!昂三 来自英语的“on sale”,原意为大甩卖。引申为卖不出去...
-
上海话日常用语800句
14.呒没啥好招待个。M2mak4 sa34 hao34 zao5dde3aak1.没什么好招待你的。15.侬要吃茶还是吃咖啡啊?Nong23 yao34 qik5 sso23 e5ssi1 qik5 ka5fi3a1 你想喝茶还是喝咖啡?16.阿姨勿要客气,倒杯白开水吃吃好了。A5...
-
上海话里的詈语(詈语是什么意思?)丨半农笔谈
为此,这类詈语都早已记录在拙著《上海西南方言词典》和《莘庄方言》中了。初审:高淑婷 复审:何婷婷 终审:刘垦博 查看原图 669K
-
捣浆糊上海话是什么
捣浆糊上海话是什么,“捣糨糊”,也叫做“捣浆糊”,在上海普通人的口语中流行起来也就是20世纪90年代,基本语义就是做人做事瞎糊弄、不正规、不正经、不正派、不实在、愚弄人和事、虚头巴脑,...
-
上海话“横和半拦止”
其实,拦,上海话读 la。“后房间一拦两”,“阳台拦只角”,是弄堂里很常见的用法。“拦牢伊”、“拦在伊前头”、“拿车子拦下来”、以及“拦差头”,也是马路上很常见的用法。认真讲起来,我们平常讲的所谓 “勒蓦生头”,真要推敲...
-
繁花上海话词典
定规:必定一定及肯定什呢:什么(苏北话)吃老酒:喝酒棒头糖:棒棒糖阿飞:流氓,不正经的人(多指男性,女性叫拉三)淑婉姐姐骂蓓蒂去看江淮戏:上海人看不起苏北人,卢湾区看不起杨浦区,上只角看不起下只角老虎塌车:重型板车,轮胎比一般板车大。
浏览更多安心,自主掌握个人信息!
我们尊重您的隐私,只浏览不追踪